iSOC / iSOC-S

Cadre logiciel

Le cadre logiciel iSOC est un service web pouvant fonctionner sur un contrôleur embarqué, un PC ou un système d‘entreprise. Cet outil de gestion universel pour LON, Modbus et d‘autres bus de terrain, ainsi que, en option, BACnet, M-Bus et KNX, permet la mise en service et le contrôle de différents systèmes et appareils, par câble ou par radio. Il est ainsi possible d‘installer des appareils de différents fabricants utilisant divers protocoles et de les combiner entre eux de manière simple et intuitive.

Le cadre logiciel dispose d‘un outil IHM Web intégré et d‘une interface Web spécifique à l‘utilisateur conforme à la norme HTML5. HTML5 est pris en charge par tous les navigateurs courants dans le monde. Les interfaces IHM créées avec cet outil sont les suivantes :

• indépendant de la plate-forme
• haute performance
• très facile à développer
• utilisation intuitive
• extensible à tout moment
• à l‘épreuve du temps

Des objets d‘automatisation indépendants du protocole sont créés pour:

• Alarmes (affichage et gestion)
• Tendances (affichage et comparaison)
• Contrôle du temps / calendrier
• Programmation logique selon IEC 61131
• Fonctions de passerelle (y compris la conversion des données)

L‘iSOC permet de connecter tout type de système de visualisation ou SCADA via JSON/Rest, OPC UA, SOAP, XML ou BACnet. Grâce à l‘application certifiée iCiti-TALQ (réf. 200114) , les contrôleurs périphériques iSOC et iSOC-S deviennent des passerelles TALQ à part entière selon la version 2.7.0 et, en tant que véritables passerelles TALQ embarquées, connectent de manière transparente les réseaux LON existants – aussi bien via Powerline selon la norme EN 14908-3 que via la technologie moderne de maillage radio – aux systèmes CMS compatibles TALQ.

L‘architecture informatique distribuée des serveurs connectés est accessible à tout moment via le service web. Le service web peut être hébergé sur n‘importe quel serveur sous Windows, Android ou Linux.

Affectation des bornes ‒ iSOC

Contrôleurs périphériques intelligents / Serveurs Smart City (iSOC & iSOC-S)

Téléchargement du document

1. Brève description

Contrôleur de périphérie (contrôleur de segment) intelligent, montable sur rail DIN, doté d'un cadre logiciel universel (« Open City ») permettant le contrôle et la mise en réseau, indépendamment des fabricants, d'applications de ville intelligente, d'éclairage et d'automatisation des bâtiments. Le système sert de passerelle ouverte, certifiée TALQ, permettant l'intégration transparente de systèmes de bus de terrain filaires (par exemple LON, Modbus, BACnet) et sans fil dans des systèmes de contrôle de niveau supérieur (CMS/SCADA).

2. Description détaillée (description du système)

Configuration d'un système de contrôle ouvert et évolutif pour les infrastructures urbaines et industrielles (par exemple, éclairage public intelligent, gestion des parkings, éclairage des installations sportives et des sites, ainsi que l'automatisation des bâtiments).

Le système repose sur une plateforme matérielle performante sous Linux (disponible au choix en version standard ou slim), qui est intégrée directement dans l’armoire électrique en tant que contrôleur périphérique intelligent. Au cœur du système se trouve une infrastructure logicielle universelle qui fonctionne comme un service web indépendant de toute plateforme. Elle permet la conversion des données et la programmation logique indépendamment des fabricants, conformément à la norme CEI 61131, de sorte que différents protocoles (LON, Modbus, BACnet, M-Bus, KNX) puissent être combinés sur une seule et même plateforme.

Grâce à l'utilisation d'une application TALQ certifiée disponible en option (version 2.7.0), les contrôleurs se transforment en passerelles TALQ embarquées à part entière. Celles-ci connectent de manière transparente les réseaux existants – aussi bien via Powerline (EN 14908-3) que via des technologies sans fil maillées modernes – à des systèmes de gestion centraux compatibles TALQ. Les opérateurs bénéficient ainsi d’une interopérabilité maximale, d’une intégration simplifiée des systèmes et d’une indépendance totale dans le choix des systèmes de gestion et des fabricants d’équipements. La sécurité informatique est garantie par des clients OpenVPN intégrés et cryptés (TLS/SSL) à la pointe de la technologie.

3. Spécifications techniques (postes du cahier des charges)

Rubrique 1 : Description générale du système et infrastructure logicielle

Spécifications techniques
Contrôleur de périphérie intelligent et outil de gestion universel destiné aux applications de ville intelligente et d'automatisation des bâtiments. Conçu comme une plateforme ouverte (« Open City »), ce système permet l'intégration transparente, indépendamment des fabricants, des réseaux (LON) basés sur la norme EN 14908-1 dans le cloud, grâce à différentes technologies en fonction de l'état de l'art.

Cadre logiciel :

• Service web intégré, indépendant de la plateforme et basé sur Linux, permettant de combiner des protocoles de différents fabricants (au minimum LON, Modbus ; en option BACnet, M-Bus, KNX).
• IHM Web et visualisation :
  Outil d’interface Web intégré basé sur HTML5 pour une utilisation indépendante de la plateforme. Interfaces ouvertes pour la connexion à des systèmes SCADA ou de visualisation de niveau supérieur via JSON/Rest, OPC UA, SOAP, XML ou BACnet.
• Fonctions d’automatisation :
  Objets indépendants du protocole pour la gestion des alarmes et des tendances, temporisations avec calendrier astronomique, convertisseurs E/S, enregistreurs de données ainsi que programmation logique libre selon la norme CEI 61131.
• Sécurité :
  Client OpenVPN intégré pour une intégration sécurisée et chiffrée dans des réseaux virtuels via des connexions TLS/SSL.

Rubrique 2 : Exigences fonctionnelles / Fonctions du logiciel de l'appareil

Les contrôleurs de périphérie proposés doivent disposer en standard des fonctions logicielles intégrées suivantes afin d'exécuter de manière autonome des tâches de commande, de surveillance et de communication directement au niveau du terrain :

• Contrôle précis du temps et des séquences :
  Horloge en temps réel (RTC) intégrée, dotée d'une réserve de marche suffisante et d'un calendrier astronomique, permettant un contrôle en fonction de l'heure de la journée et de l'emplacement (par exemple pour les systèmes d'éclairage). La planification et le déclenchement automatisés des tâches de contrôle récurrentes doivent être garantis. La synchronisation horaire doit pouvoir être réalisée, en option, via un serveur SNTP (Simple Network Time Protocol).
• Enregistrement et surveillance des données de processus :
  Enregistreur de données intégré pour la collecte, l’enregistrement et la surveillance en continu des données de processus des appareils de terrain et des contrôleurs d’éclairage (Outdoor Light Controller / OLC) connectés.
• Gestion des messages et des alarmes :
  Surveillance continue des processus avec la possibilité de déclencher des actions automatisées en cas de dépassement de seuils définis ou d’états système spécifiques. Le système doit disposer d’un client de messagerie électronique intégré afin d’envoyer directement et de manière autonome des informations prédéfinies sur l’état ou les alarmes.
• Traitement du signal (convertisseur E/S) :
  Conversion logicielle des signaux d'entrée numériques en données de processus normalisées, ainsi que la conversion inverse pour la commande des sorties numériques.
• Système d'exploitation et programmabilité :
  Système d'exploitation Linux flexible, programmable, pouvant être mis à jour et spécialement adapté, prenant en charge les mises à jour automatisées du micrologiciel.
• Sécurité et intégration réseau :
  Client OpenVPN intégré permettant une intégration sécurisée, chiffrée et transparente de l’appareil dans un réseau privé virtuel (VPN) via des connexions TLS/SSL hautement sécurisées.

Poste 3.1 : Option A – Type de contrôleur périphérique : iSOC

Spécifications techniques
Contrôleur électronique de périphérie dans un boîtier pour rail DIN, destiné aux tâches de commande complexes et à la gestion directe des interfaces.

• Matériel :
  Module Raspberry Pi Compute CM3+, SoC Broadcom quadricœur 64 bits, 1,2 GHz.
• Mémoire :
  1 Go de RAM, 32 Go de mémoire flash eMMC.
• Interfaces intégrées :
  1x HDMI V1.3a, 4x USB 2.0 A (500 mA chacun), 2x Ethernet (RJ45) 10/100 Mbit/s, 1x RS-485 (isolée, terminable), 1x RS-232/RS-485 (isolée, terminable).
• Bus système :
  Bus système intégré sur rail DIN permettant le montage en série direct et sans outil d’interfaces LON et de modules E/S sur le rail DIN.
• Extensibilité :
  Possibilité d'implémenter en option la communication par courant porteur en bande étroite/large (conformément à la norme CENELEC 50065-1, bandes primaire/secondaire) ou la radio ISM via du matériel supplémentaire.
• Transfert de données et normes :
  EN 14908-1, -4 ; compatible avec les normes EN 14908-2 (TP/FT-10) et EN 14908-3 (Powerline) via une interface supplémentaire. Compatible LonMark®.
• Boîtier et montage :
  Boîtier d'encastrement conforme à la norme DIN 43880, en polycarbonate (classé V0 selon UL 94), indice de protection IP20. Montage sur rail DIN 35 (DIN EN 50022).
• Dimensions / encombrement :
  108 x 89,7 x 62,2 mm (6 TE sur rail DIN).
• Conditions environnementales :
  Plage de température de fonctionnement de -40 à +55 °C.
• Alimentation électrique :
  12–30 V CC, consommation électrique : Ø 10 W / max. 20 W.
• Certifications :
  CEI 61000-6-2, EN 55032, EN 55024. Les mises à jour automatiques du micrologiciel sont prises en charge.
• Garantie :
  2 ans.
• Marque :
  iCiti iSOC (Réf. No. : 200078) ou équivalent.

Poste 3.2 : Option B – Contrôleur périphérique de type : iSOC-S

Spécifications techniques
Contrôleur périphérique électronique haute performance dans un boîtier ultra-compact, destiné aux applications où l'espace est limité, monté sur rail DIN.

• Matériel :
  Module Raspberry Pi Compute CM4, SoC Broadcom quadricœur 64 bits, 1,5 GHz.
• Mémoire :
  2 Go de RAM, 8 Go de mémoire flash eMMC.
• Interfaces intégrées :
  2 ports USB 3.0 A (900 mA chacun), 2 ports Gigabit Ethernet (RJ45) 10/100/1 000 Mbit/s, 1 port RS-485 (isolé, terminable).
• Extensibilité :
  Prise en charge en option de la communication par courant porteur en bande étroite/large (conformément à la norme CENELEC 50065-1) ou de la radio ISM via du matériel supplémentaire.
• Transfert de données et normes :
  EN 14908-1, -4 ; compatible avec les normes EN 14908-2 (TP/FT-10) et EN 14908-3 (Powerline) via une interface supplémentaire. Compatible LonMark®.
• Boîtier et montage :
  Boîtier d'encastrement conforme à la norme DIN 43880, en polycarbonate (classé V0 selon UL 94), indice de protection IP20. Montage sur rail DIN 35 (DIN EN 50022).
• Dimensions / encombrement :
  25 x 100 x 108,35 mm (1 U sur rail DIN).
• Conditions environnementales :
  Plage de température de fonctionnement de -20 à +55 °C.
• Alimentation électrique :
  12–30 V CC, consommation électrique : 15 W max. (sans courants de charge USB 3.0).
• Certifications :
  CEI 61000-6-2, EN 55032, EN 55024. Les mises à jour automatiques du micrologiciel sont prises en charge.
• Garantie :
  2 ans.
• Marque :
  iCiti iSOC-S (Réf. No. : 200116) ou équivalent.

Rubrique 4 : Accessoires en option – Application d'interface TALQ certifiée

Spécifications techniques
Application logicielle certifiée permettant de transformer les contrôleurs périphériques (iSOC / iSOC-S) en une passerelle « smart city » à part entière et indépendante du fabricant.

• Norme de protocole :
  Certification TALQ selon la version 2.7.0.
• Fonction :
  Fonctionne comme une passerelle TALQ embarquée (Embedded) qui relie de manière transparente et interopérable les réseaux de bus de terrain et d’éclairage existants (réseaux LON via courant porteur selon la norme EN 14908-3 ou technologie radio maillée) à n’importe quel système de gestion central (CMS) conforme à la norme TALQ. Garantie d'une totale liberté de choix en matière de fabricants de CMS et d'appareils grâce au respect de la norme ouverte.
• Marque :
  Application iCiti-TALQ (Réf. No. : 200114) ou équivalent.